|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
|
セブンイレブン
せぶんいれぶん
Seven-Eleven |
7-11超商 |
台湾語 |
|
ファミリーマート
ふぁみりーまーと
FAMILYMART |
全家便利商店 |
台湾語 |
|
マクドナルド
まくどなるど
Macdonald |
賣當勞 |
台湾語 |
|
|
モスバーガー
もすばーがー
MOS Burger |
摩斯漢堡 |
台湾語 |
|
そごう
SOGO |
崇光百貨 |
台湾語 |
|
三越
みつこし
Mitsukoshi |
新光三越 |
台湾語 |
|
|
ショッピングセンター
しょっぴんぐせんたー
Shopping center |
購物中心 |
台湾語 |
|
ショッピングモール
しょっぴんぐもーる
Shopping mall |
購物廣場 |
台湾語 |
|
休憩所
きゅうけいしょ
Rest station |
休息處 |
台湾語 |
|
|
駐車場
ちゅうしゃじょう
Parking lot |
停車場 |
台湾語 |
|
店員
てんいん
Salesclerk |
店員 |
台湾語 |
|
商品
しょうひん
Product |
商品 |
台湾語 |
|
|
展示
てんじ
Display |
展示 |
台湾語 |
|
ショーケース
しょうーけーす
Showcase |
櫥窗 |
台湾語 |
|
ショールーム
しょーるーむ
Showroom |
商品展示處 |
台湾語 |
|
|
非売品
ひばいひん
Article not for sale |
非賣品 |
台湾語 |
|
使い方
つかいかた
How to use |
使用方法 |
台湾語 |
|
説明
せつめい
Explanation |
説明 |
台湾語 |
|
|
説明書
せつめいしょ
Manual |
説明書 |
台湾語 |
|
取扱説明書
とりあつかいせつめいしょ
Instruction manual |
操作手冊 |
台湾語 |
|
良品
りょうひん
Quality goods |
好貨 |
台湾語 |
|
|
不良品
ふりょうひん
Defective article |
不良品 |
台湾語 |
|
交換
こうかん
Exchange |
交換 |
台湾語 |
|
返品
へんぴん
Returned goods |
退貨 |
台湾語 |
|
|
支払
しはらい
Payment |
支付 |
台湾語 |
|
おつり
Change |
找錢 |
台湾語 |
|
包装
ほうそう
Packing |
包裝 |
台湾語 |
|
|
配送
はいそう
Delivery |
送貨 |
台湾語 |
|
受けとり
うけとり
Receive |
領收 |
台湾語 |
|
|
 |
台湾語 |
|
|
買い物
かいもの
Shopping |
購物 |
台湾語 |
|
これ
This |
這個 |
台湾語 |
|
それ
It |
那個 |
台湾語 |
|
|
あれ
That |
那個 |
台湾語 |
|
どれ？
Which |
哪個? |
台湾語 |
|
見せて下さい
みせてください
Please show it |
請讓我看 |
台湾語 |
|
|
買います
かいます
I buy it. |
我要買 |
台湾語 |
|
買いません
かいません
I do not buy it. |
我不買 |
台湾語 |
|
メガネ
めがね
Glasses |
眼鏡 |
台湾語 |
|
|
サングラス
さんぐらす
Sunglasses |
太陽眼鏡 |
台湾語 |
|
指輪
ゆびわ
Ring |
戒指 |
台湾語 |
|
ブレスレット
ぶれすれっと
Bracelet |
手環
手鍊 |
台湾語 |
|
|
ネックレス
ねっくれす
Necklace |
項鍊 |
台湾語 |
|
イヤリング
いやりんぐ
Earrings |
耳環 |
台湾語 |
|
ピアス
ぴあす
Pierced earrings |
穿孔耳環 |
台湾語 |
|
|
ブローチ
ぶろーち
Broach |
胸針 |
台湾語 |
|
香水
こうすい
Perfume |
香水 |
台湾語 |
|
口紅
くちべに
Lipstick |
口紅 |
台湾語 |
|
|
マニキュア
マニキュア
Manicure |
指甲油 |
台湾語 |
|
金
きん
Gold |
金 |
台湾語 |
|
銀
ぎん
Silver |
銀 |
台湾語 |
|
|
プラチナ
ぷらちな
Platinum |
白金 |
台湾語 |
|
ダイヤモンド
だいやもんど
Diamond |
鑽石 |
台湾語 |
|
ルビー
るびー
Ruby |
紅寶石 |
台湾語 |
|
|
真珠
しんじゅ
Pearl |
珍珠 |
台湾語 |
|
貴金属
ききんぞく
Noble metal |
重金屬 |
台湾語 |
|
衣類
いるい
Clothing |
衣類 |
台湾語 |
|
|
服
ふく
Clothes |
衣服 |
台湾語 |
|
試着
しちゃく
Fitting Try-on |
試穿 |
台湾語 |
|
肌着
はだぎ
Underwear |
內衣 |
台湾語 |
|
|
帽子
ぼうし
Hat Cap |
帽子 |
台湾語 |
|
履物
はきもの
Footwear |
鞋類 |
台湾語 |
|
靴
くつ
Shoes |
鞋子 |
台湾語 |
|
|
靴下
くつした
Socks |
襪子 |
台湾語 |
|
サンダル
さんだる
Sandals |
涼鞋 |
台湾語 |
|
家具
かぐ
Furniture |
家具 |
台湾語 |
|
|
食品
しょくひん
Food |
食品 |
台湾語 |
|
菓子
かし
Cake Sweets |
糖果餅乾 |
台湾語 |
|
飲み物
のみもの
Drink |
飲料 |
台湾語 |
|
|
果物
くだもの
Fruit |
水果 |
台湾語 |
|
野菜
やさい
Vegetables |
青菜 |
台湾語 |
|
缶詰
かんづめ
Canned food |
罐頭 |
台湾語 |
|
|
|
 |
台湾語 |
|
試食
ししょく
sampletastetry |
試吃 |
台湾語 |
|
試飲
しいん
sampling a drink |
試喝 |
台湾語 |
|
|
雑貨
ざっか
Miscellaneous goods |
雜貨 |
台湾語 |
|
お土産
おみやげ
Souvenir |
特產 |
台湾語 |
|
お土産の問題
買った物は？ |
 |
台湾語 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
