|
日本語
Japanese/English
Việt
ภาษาไทย
Türk
Deutsch
Français
Español |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English
Việt
ภาษาไทย
Türk
Deutsch
Français
Español |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English
Việt
ภาษาไทย
Türk
Deutsch
Français
Español |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
|
空港
くうこう
Airport |
機場 |
 |
|
飛行機
ひこうき
Airplane |
飛機 |
|
|
搭乗口
とうじょうぐち
Gate position |
登機口 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sân bay
สนามบิน
havaalanı
Flughafen
aéroport
aeropuerto |
|
phi cơ
เครื่องบิน
uçak
Flugzeug
Avion
aeropuerto |
|
cửa lên máy bay
ประตูขึ้นเครื่อง
yatılı kapısı
Torposition
Place de porte
puerta de embarque |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
待合室
まちあいしつ
Waiting room |
候機室 |
|
|
搭乗案内
とうじょうあんない
Embarkation guidance |
搭乘指導 |
|
|
手荷物カート
てにもつかーと
Baggage cart |
手提行李推車 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
phòng đợi
ห้องรอ
bekleme odası
Wartezimmer
Salle d'attente
sala de espera |
|
thông báo lên máy bay
ประกาศขึ้น
yatılı duyuru
Boarding Ankündigung
Abordant conseil
guía el embarque |
|
hành lý giỏ hàng
รถเข็นสัมภาระ
bagaj arabası
Gepäckhandwagen
Chariot à bagages
equipaje carrito |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
介助サービス
かいじょさーびす
Assistance service |
協助服務 |
|
|
出国
しゅっこく
Departure from a country |
出境 |
|
|
出発
しゅっぱつ
Departure |
出發 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dịch vụ hỗ trợ
บริการให้ความช่วยเหลือ
yardım hizmetleri
Hilfedienst
Service de l'assistance
servicios de asistencia |
|
ra đi
การออกเดินทาง
kalkış
Abfahrt
Le départ
Salida de un país |
|
bắt đầu
ที่เริ่มต้น
başlangıç
Abreise
Départ
salidas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
入国
にゅうこく
Entrance into a country |
入境 |
|
|
到着
とうちゃく
Arrival |
到達 |
|
|
税関
ぜいかん
The customs |
海關 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nhập cư
การอพยพ
göç
Eintritt
Entrée
Entrance into a country |
|
đến
การมาถึง
varış
Ankunft
Arrivée
Arrivals |
|
hải quan
ศุลกากร
Gümrük
Der Zoll
Les coutumes
Aduana |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
税関申告書
ぜいかんしんこくしょ
Customs declaration |
海關申報單 |
|
|
入国管理
にゅうこくかんり
Immigration management |
入境管理 |
|
|
入国審査
にゅうこくしんさ
Immigration examination |
入境檢查 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tờ khai hải quan
รูปแบบการประกาศศุลกากร
Gümrük beyan formu
Zollerklärung
Déclaration de douane
Declaración aduanal |
|
nhập cư
การบริหารจัดการของการอพยพ
göç
Einwanderung
Immigration
Inmigración |
|
kiểm tra hộ chiếu
ด่านตรวจสอบพาสปอร์ต
pasaport kontrolü
Paßkontrolle
Contrôle du passeport
control de pasaporte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
入国カード
にゅうこくかーど
Immigration card |
入境卡 |
|
|
目的地
もくてきち
Destination |
目的地 |
|
|
乗り継ぎ
のりつぎ
Transit |
轉機 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
thẻ nhập cư
บัตรตรวจคนเข้าเมือง
Göçmenlik kart
Einwanderungskarte
Carte de l'immigration
tarjeta de Inmigración |
|
điểm đến
จุดหมายปลายทาง
hedef
Bestimmungsort
Destination
destino |
|
liên quan
สัมพันธ์
bağlantı
Transit
Passage
conexión |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
手荷物
てにもつ
Baggage |
手提行李 |
|
|
荷物
にもつ
Load/Baggage |
行李 |
|
|
貴重品
きちょうひん
Valuables |
貴重品 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hành lýbạn có trongtay
กระเป๋าเดินทางของคุณมีอยู่ในมือ
Eğer elinde var Bagaj
Das Gepäck, das von Hand dauert
Les bagages qui durent à la main
Pieza para tener una mano |
|
hành lý
กระเป๋าเดินทาง
bagaj
Gepäck
Bagages
Equipaje |
|
vật có giá trị
ของล้ำค่า
değerli eşyalar
Wertgegenstände
Objets de valeur
objetos de valor |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
免税品
めんぜいひん
Duty-free goods |
免稅品 |
|
|
パスポート/旅券
ぱすぽーと
Passport |
護照 |
|
|
航空券
こうくうけん
Airline ticket |
機票 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hàng miễn phí
สินค้าฟรี
malların serbest
Steuerfreier Artikel
Article non taxé
bienes libres |
|
hộ chiếu
หนังสือเดินทาง
pasaport
Paß
Passeport
pasaporte |
|
vé máy bay
ตั๋วเครื่องบิน
uçak bileti
Luftlinienkarte
Billet de la ligne aérienne
billete de avión online |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
スーツケース
すーつけーす
Suitcase |
行李箱 |
|
|
ターンテーブル
たーんてーぶる
Turntable |
轉盤 |
|
|
検査
けんさ
Inspection |
檢查 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
va li
กระเป๋าเดินทาง
bavul
Koffer
Valise
maleta |
|
bàn xoay
แท่นหมุนเป็นวงกลมในแนวนอนของเครื่องเล่นจานเสียง
döner tabla
Drehscheibe
Platine
tocadiscos |
|
kiểm tra
การตรวจสอบ
muayene
Inspektion
Inspection
inspección |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
持ち込み制限
もちこみせいげん
Carrying-in restrictions |
攜帶限制 |
|
|
危険物
きけんぶつ
Dangerous materials |
危險物品 |
|
|
行先クイズ
飛行機は何処へ行くでしょうか？ |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
giúp tăng giới hạn
ทำให้จำนวน จำกัด
sınırı getirmek
Bringing Grenze
apporter limite
límite trayendo |
|
vật liệu độc hại
วัสดุอันตราย
tehlikeli maddeler
Gefährliche Materialien
Matières dangereuses
peligro |
|
|
|
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
日本語
Japanese/English |
台湾国語
Taiwan Chinese |
台湾語
Taiwanese |
|
|
有効
ゆうこう
Effective |
有效 |
|
|
無効
むこう
Invalid |
無效 |
|
|
両替
りょうがえ
Money exchange |
兌換 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hiệu quả
ประสิทธิผล
etki
Wirksam
Efficacement
en vigor |
|
không hợp lệ
โมฆะ
geçersiz
Unzulässigkeit
Invalidité
inválido |
|
thu đổi ngoại tệ
แลกเปลี่ยนเงินตรา
Döviz bürosu
Geldwechsel
Échange
Cambio de divisas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
両替所
りょうがえしょ
Exchange booth |
兌換處 |
|
|
紙幣
しへい
Paper money |
紙鈔 |
|
|
硬貨
こうか
Coin |
硬幣 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Trao đổi truy cập
แลกเปลี่ยนเคาน์เตอร์
Döviz sayacı
Währungstausch
Échange de la monnaie
Intercambio del dinero |
|
hóa đơn
บิล
fatura
Tapeziere Geld
Papel moneda |
|
đồng tiền
เหรียญ
madeni para
Münze
Pièce
monedas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
小銭
こぜに
Change |
零錢 |
|
|
現金
げんきん
Cash |
現金 |
|
|
小切手
こぎって
Check |
支票 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
đồng xu
เหรียญ
sikke
Kleingeld
Petite monnaie
Dinero suelto |
|
tiền mặt
เงินสด
nakit
Bargeld
Argent
efectivo |
|
kiểm tra
ตรวจสอบ
kontrol
Scheck
Chèque
Comprobar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
案内所
あんないしょ
Information desk |
詢問處 |
|
|
観光ガイド
かんこうがいど
Tour guide |
導遊 |
|
|
観光コース
かんこうこーす
Tourist route |
旅遊行程 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
văn phòng thông tin
สำนักงานข้อมูล
danışma bürosu
Informationsbüro
bureau d'information
oficina de información |
|
du lịch hướng dẫn
คู่มือท่องเที่ยว
turist rehberi
Tourführer
Guide de la visite
guía turística |
|
tuyến du lịch
เส้นทางท่องเที่ยว
turist rota
Touristische Route
route touristique
Curso de turismo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
市内地図
しないちず
City map |
市區地圖 |
|
|
パンフレット
ぱんふれっと
Pamphlet |
宣傳手冊 |
|
|
バス
ばす
Bus |
公車 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bản đồ thành phố
แผนที่เมือง
Şehir Haritası
Stadtlandkarte
Carte de ville
plano de la ciudad |
|
Brochure
โบรชัวร์
broşür
Broschüre
Brochure
folleto |
|
xe buýt
รถบัส
otobüs
Bus
Autobus
autobús |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
バス乗り場
ばすのりば
Bus stop |
公車站牌 |
|
|
タクシー
たくしー
Taxi |
計程車 |
|
|
タクシー乗り場
たくしーのりば
Taxi stand |
計程車招呼站 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trên chiếc xe buýt
บนรถโดยสาร
otobüsler Geldi
An Bord der Busse
à bord des autobus
parada de autobús |
|
taxi
รถแท็กซี่
Taksi
Taxi
Taxi
taxis |
|
taxi thứ hạng
แท็กซี่
taksi durağı
Taxieinstellung
Position du taxi
parada de taxis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
乗り場
のりば
Platform |
乘車處 |
|
|
駅
えき
Station |
車站 |
|
|
券売機
けんばいき
Ticket machine |
售票機 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
đứng
ยืน
durmak
Plattform
Plate-forme
estar de pie |
|
trạm
สถานี
istasyon
Station
Station
la estación |
|
máy bán vé-bán hàng tự động
เครื่องขายตั๋ว
Bilet-otomat
Kartenverkäufer
Étiquette le vendeur
expendedor automático |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
改札口
かいさつぐち
Wicket |
檢票口 |
|
|
プラットホーム
ぷらっとほーむ
Platform |
月台 |
|
|
飲食禁止
いんしょくきんし
Don't eat and drink |
禁止飲食 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
cửa nhỏ
ประตู
küçük kapı
Gatter
Guichet
Postigo |
|
nền tảng
เวที
platform
Plattform
Plate-forme
plataforma |
|
thực phẩm và đồ uống cấm
อาหารและเครื่องดื่มที่บ้าน
Yiyecek ve içecek yasağı
Mir wird verboten, zu essen und zu trinken
Je suis interdit de manger et boire
prohibición de la Alimentación |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
禁煙
きんえん
a no‐smoking |
禁菸 |
|
|
喫煙所
きつえんじょ
Smoking area |
抽煙處 |
|
|
自動販売機
じどうはんばいき
Vending machine |
自動販賣機 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
không hút thuốc
ไม่สูบบุหรี่
Sigara içilmeyen
Nichtraucher
non fumeur
no fumadores |
|
Diện tích hút thuốc
พื้นที่สูบบุหรี่
sigara içilen
Raucherbereich
Région fumeur
Zona de fumadores |
|
Máy bán hàng tự động
เครื่องหยอดเหรียญ
Otomatik satış makinesi
Automat
Distributeur automatique
Expendedor automático |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コーヒーショップ
こーひーしょっぷ
Cafe |
咖啡店 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
quán cà phê
คอฟฟี่ช็อป
kahvehane
Cafe
Café
cafetería |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
